Christian Churches of God

No. F026x

Komentaryo sa Ezekiel Bahagi 10

(Edition 1.0 20230121-20230121)

Komentaryo sa Kabanata 37-40.

Christian Churches of God

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

E-mail: secretary@ccg.org

(Copyright © 2023 Wade Cox)

This paper may be freely copied and distributed provided it is copied in total with no alterations or deletions. The publisher’s name and address and the copyright notice must be included. No charge may be levied on recipients of distributed copies. Brief quotations may be embodied in critical articles and reviews without breaching copyright.

This paper is available from the World Wide Web page:
http://www.logon.org and http://www.ccg.org

Komentaryo sa Ezekiel Bahagi 10

Kabanata 37

¹Ang kamay ng Panginoon ay sumasaakin, at kanyang dinala ako sa pamamagitan ng Espiritu ng Panginoon at inilagay ako sa gitna ng libis; iyon ay punô ng mga buto. ²Inakay niya ako sa palibot ng mga iyon; napakarami niyon sa libis at ang mga iyon ay tuyung-tuyo. ³Kanyang sinabi sa akin, “Anak ng tao, maaari bang mabuhay ang mga butong ito?” At ako'y sumagot, “O Panginoong Diyos; ikaw ang nakakaalam.” ⁴Muling sinabi niya sa akin, “Magsalita ka ng propesiya sa mga butong ito, at sabihin mo sa kanila, O kayong mga tuyong buto, inyong pakinggan ang salita ng Panginoon. ⁵Ganito ang sabi ng Panginoong Diyos sa mga butong ito: Aking papapasukin ang hininga sa inyo, at kayo'y mabubuhay. ⁶Lalagyan ko kayo ng mga litid, babalutin ko kayo ng laman, tatakpan ko kayo ng balat, lalagyan ko kayo ng hininga, at kayo'y mabubuhay; at inyong malalaman na ako ang Panginoon.” ⁷Sa gayo'y nagsalita ako ng propesiya gaya ng iniutos sa akin. Habang ako'y nagsasalita ng propesiya, biglang nagkaroon ng ingay, at narito, isang lagutukan. Ang mga buto ay nagkalapit, buto sa buto nito. ⁸Habang ako'y nakatingin, narito, may mga litid sa mga iyon, at ang laman ay lumitaw sa mga iyon at ang balat ay tumakip sa mga iyon sa ibabaw; ngunit walang hininga sa mga iyon. ⁹Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, magsalita ka ng propesiya sa hininga at sabihin mo sa hininga, Ganito ang sabi ng Panginoong Diyos: Manggaling ka sa apat na hangin, O hininga, at hingahan mo ang mga patay na ito, upang sila'y mabuhay.” ¹⁰Sa gayo'y nagsalita ako ng propesiya gaya ng iniutos niya sa akin, at ang hininga ay pumasok sa kanila, at sila'y nabuhay at tumayo sa kanilang mga paa, na isang napakalaking hukbo. ¹¹Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, ang mga butong ito ay ang buong sambahayan ni Israel. Narito, kanilang sinasabi, ‘Ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pag-asa ay nawala; tayo'y lubos na nahiwalay.’ ¹²Kaya't magsalita ka ng propesiya, at sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Diyos: Narito, aking bubuksan ang inyong mga libingan, at aking pasasampahin kayo mula sa inyong mga libingan, O bayan ko; at aking pauuwiin kayo sa lupain ng Israel. ¹³Inyong malalaman na ako ang Panginoon, kapag aking binuksan ang inyong mga libingan, at aking pasasampahin kayo mula sa inyong mga libingan, O bayan ko. ¹⁴At aking ilalagay ang aking Espiritu sa inyo, at kayo'y mabubuhay, at aking ilalagay kayo sa inyong sariling lupain, at inyong malalaman na akong Panginoon ang nagsalita, at nagsagawa, sabi ng Panginoon.” ¹⁵Ang salita ng Panginoon ay dumating uli sa akin, na sinasabi, ¹⁶“At ikaw, anak ng tao, kumuha ka ng isang tungkod at sulatan mo sa ibabaw, ‘Sa Juda at sa mga anak ni Israel na kanyang mga kasama;’ saka kumuha ka ng ibang tungkod, at iyong sulatan: ‘Sa Jose, (na siyang tungkod ng Efraim), at sa buong sambahayan ni Israel na kanyang mga kasama.’ ¹⁷Iyong pagdugtungin para sa iyong sarili upang maging isang tungkod, upang sila'y maging isa sa iyong kamay. ¹⁸At kapag sinabi sa iyo ng iyong mga kababayan, ‘Hindi mo ba ipapaalam sa amin kung ano ang kahulugan ng mga ito?’ ¹⁹Sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Diyos: Narito, aking kukunin ang tungkod ni Jose, (na nasa kamay ni Efraim), at ang mga lipi ng Israel na kanyang mga kasama. Akin silang isasama sa tungkod ng Juda at gagawin ko silang isang tungkod, upang sila'y magiging isa sa aking kamay. ²⁰Ang mga tungkod na iyong sinusulatan ay nasa iyong mga kamay sa harapan ng kanilang mga mata, ²¹at sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Diyos: Narito, aking kukunin ang mga anak ni Israel mula sa mga bansa na kanilang pinaroonan, at titipunin ko sila sa lahat ng dako, at dadalhin ko sila sa kanilang sariling lupain. ²²Gagawin ko silang isang bansa sa lupain, sa mga bundok ng Israel; at isang hari ang maghahari sa kanilang lahat. Hindi na sila magiging dalawang bansa, at hindi na mahahati pa sa dalawang kaharian. ²³Hindi na nila durungisan ang kanilang sarili ng mga diyus-diyosan at ng mga kasuklamsuklam na bagay, o ng anuman sa kanilang mga pagsuway, kundi aking ililigtas sila sa lahat ng pagtalikod na kanilang ipinagkasala at lilinisin ko sila. Sa gayo'y magiging bayan ko sila, at ako'y magiging kanilang Diyos. ²⁴“At ang aking lingkod na si David ay magiging hari nila; at sila'y magkakaroon ng isang pastol. Susundin nila ang aking mga batas at magiging maingat sa pagtupad sa aking mga tuntunin. ²⁵Sila'y maninirahan sa lupain na tinirahan ng inyong mga ninuno na aking ibinigay kay Jacob na aking lingkod. Sila at ang kanilang mga anak, at ang mga anak ng kanilang mga anak, ay tatahan doon magpakailanman. Si David na aking lingkod ay magiging kanilang pinuno magpakailanman. ²⁶Makikipagtipan ako ng kapayapaan sa kanila, ito'y magiging tipan na walang hanggan sa kanila. Sila'y aking pagpapalain at pararamihin at ilalagay ko ang aking santuwaryo sa gitna nila magpakailanman. ²⁷Ang aking tirahang dako ay magiging kasama nila; at ako'y magiging kanilang Diyos, at sila'y magiging aking bayan. ²⁸At malalaman ng mga bansa na ako ang Panginoon na nagpapabanal sa Israel, kapag ang aking santuwaryo ay nasa gitna nila magpakailanman.”

Layunin ng Kabanata 37

Sa kabanata 37 binanggit ni Ezekiel ang Libis ng mga Tuyong Buto.

Valley of Dry Bones (No. 234)

Ang Ezekiel 37 ay tumatalakay sa pangitain ng pagkabuhay na mag-uli ng mga tao at ang pagkakaisa ng Israel at Juda, at ang pagbabalik ng Israel sa mga lupaing ibinigay sa kanilang mga ninuno.

37:1-14 Libis ng Tuyong Buto

v. 1 Libis – Kapatagan sa 3:22; 8:4. Ang teksto ay itinuturing ng maraming iskolar bilang “ang mga ipinatapon na wala nang pag-asa na buhayin muli ang Kaharian ng Israel kaysa sa paglalagay ng laman sa isang kalansay at buhayin ito muli.” (OARSV n.)

v. 9 Ang salitang Hebreo na ruach ay nangangahulugang espiritu, hininga o hangin na nagbibigay-daan sa patuloy na wordplay. Ang pagtukoy sa apat na hangin ay maaaring tumukoy sa omnipresence ng Diyos (1:17) o ang Banal na Espiritu sa pagbibigay-buhay sa mga taong ito.

v. 14 Iniisip ng Pseudo Christian scholars na ang teksto sa versikulong ito ay “walang kaugnayan sa Doktrinang Cristiano ng Pagkabuhay na Mag-uli.” (OARSV n.) Sa gayon, ang ibig sabihin ng ilan ay ang gawa-gawang doktrina na ang mga patay ay agad na binubuhay at pagkatapos ay dinadala sa langit. Ito ay hindi isang Cristianong Doktrina. Ito ay Gnostic Antinomian Baal Worship. Ang Standard Christian Doctrine ay yaong sa Unang Pagkabuhay na Mag-uli (o ang ex anastasin ng Fil 3:11 (F050) ay inilagay kasama ni Cristo sa Jerusalem sa kaso ng 144,000 (Apoc. kab. 7 (F066ii)) o, para sa Lubhang Karamihan ng mga hinirang na banal, na dadalhin kay Cristo sa Jerusalem, binibigyan ng impormasyon, at inilalagay sa kanilang mga bansa, bilang mga espiritung nilalang, bilang kapalit ng Hukbo ng demonyo para sa Milenyo (tingnan din ang 143A at 143B sa ibaba) Ipinapakita ng 36:36-38 na malinaw na pupunuin ng Diyos ang lupain sa dalawang paraan. Gagawin Niya ang huling Exodo gaya ng nakita natin sa 36:37-38 na tumutukoy sa konsepto sa Is. 65:19-66:24 kung kailan ang bayan ng Israel ay ibabalik sa Lupang Pinangako sa lahat ng paraan ng transportasyon na magagamit. Lahat sila ay susubukin, tutukuyin at ibabalik sa mga lupain ng lipi. Upang manatili sa mga Lupain ng Israel ang mga naroon ngayon ay dapat na mga tunay na Judio na sumusunod sa Kautusan at Patotoo at sa Kalendaryo ng Templo o nagsising Gentil na pinahintulutang manatili sa Juda, gaya ng sa mga Iglesia ng Diyos sa Israel at sa mga Bansa. Ang mga sumusunod sa Hillel (Nos. 195; 195C), at tumangging magsisi, at sumunod sa Kalendaryo ng Templo (tingnan ang No. 156), ay ililipat sa rehiyon ng kanilang mga lipi sa ibang lugar, tulad ng sa Steppes o sa Hilagang Africa, at kung hindi sila magsisisi sa pagdating ng Milenyo ay hindi sila makakapasok sa sistemang milenyo.

Ang Ikalawang paraan, kung saan haharapin ng Diyos ang Israel at ang mga Bansa, ay nasa Unang Pagkabuhay na Mag-uli [143A]. Ang lahat ng mga patriyarka at propeta ay mabubuhay muli kasama ng mga Banal, at ang 144,000 ay pupunta sa Jerusalem bilang mga personal na opisyal ni Cristo. Ang Lubhang Karamihan ay ilalaan sa mga bansa bilang kapalit ng mga demonyo para sa sistemang milenyo. Maaaring ang ilan sa mga nabuhay muli ng kab. 37 dito ay maaaring maging kapalit para sa mga bayang Lipi ng Israel at Juda, gayundin ang mga patay sa Ikalawang Pagkabuhay na Mag-uli. Walang ibang panuto ang Kasulatan tungkol dito. Kaya ang ilan ay maaaring manatili bilang mga tao. Ang lahat ng iba pang nabuhay ay mananatili sa mga libingan hanggang sa Ikalawang Pagkabuhay na Mag-uli [143B] (tingnan din F066v).

37:15-28 Orakulo ng Dalawang Tungkod Inihula sa Zac. 11:7-14 ang muling pagkakaisa ng nahating lupain at ang pagtatatag ng Nagkakaisang Israel bilang isang monarkiya sa ilalim ni Cristo bilang Dakilang Saserdote ni Melquisedec kasama ang binuhay na si David na kumikilos bilang pinunong tagapangasiwa sa ilalim ni Cristo bilang ang Tala sa Umaga at Elohim (34:23-24), kasama ang mga Patriyarka at Propeta at mga Banal sa pangangasiwa bilang elohim. Tingnan din sa 34:28; ayon sa mga Kautusan ng Diyos (L1) (11:20) sa buong pinalawak na Israel mula sa Eufrates hanggang sa hangganan ng Ehipto at silangan hanggang sa Arabian Desert at kanluran hanggang sa Mediterranean. (Tingnan din ang 28:25) at sa ilalim ng tipan ng kapayapaan (34:25) sa muling itinatag na sentral na santuwaryo (45:1-8.)

37:25 Pinuno – ang Hari (ihambing ang 12:10; 34:24).

Kabanata 38

¹At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi, ²Anak ng tao, iharap mo ang iyong mukha sa dako ni Gog, sa lupain ng Magog, na prinsipe sa Ros, sa Mesech, at sa Tubal, at manghula ka laban sa kaniya, ³At iyong sabihin, ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, ako'y laban sa iyo, Oh Gog, na pangulo sa Ros, sa Mesech, at sa Tubal: ⁴At aking ipipihit ka sa palibot, at kakawitan ko ng mga pangbingwit ang iyong mga panga, at ilalabas kita, at ang iyong buong kawal, mga kabayo at mga mangangabayo, na nasusuutan silang lahat ng buong kasakbatan, na malaking pulutong na may longki at kalasag, silang lahat ay nangagtatangan ng mga tabak: ⁵Ang Persia, ang Cus, at ang Phut ay kasama nila; silang lahat na may kalasag at turbante; ⁶Ang Gomer at ang lahat niyang mga pulutong; ang sangbahayan ni Togarma sa mga pinakahuling bahagi ng hilagaan, at lahat niyang mga pulutong; maraming bayan na kasama mo. ⁷Humanda ka, oo, humanda ka, ikaw, at ang lahat ng iyong mga pulutong na napisan ko sa iyo, at maging bantay ka sa kanila. ⁸Pagkatapos ng maraming araw ay dadalawin ka: sa mga huling taon ay papasok ka sa lupain na ibinalik na mula sa paghabol ng tabak na napisan mula sa maraming bayan, sa mga bundok ng Israel, na naging laging giba; nguni't nalabas sa mga bayan, at sila'y magsisitahang tiwasay, silang lahat. ⁹At ikaw ay sasampa, ikaw ay darating na parang bagyo, ikaw ay magiging parang ulap na tatakip sa lupain, ikaw, at ang lahat mong mga pulutong, at ang maraming tao na kasama mo. ¹⁰Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Mangyayari sa araw na yaon, na mga bagay ay darating sa iyong pagiisip, at ikaw ay magpapanukala ng masamang panukala: ¹¹At iyong sasabihin, Ako'y sasampa sa lupaing may mga nayong walang kuta; sasampahin ko sila na nasa katahimikan, na nagsisitahang tiwasay, silang lahat na nagsisitahang walang kuta, at wala kahit mga halang o mga pintuang-bayan man; ¹²Upang kumuha ng samsam, at upang kumuha ng huli; upang ibalik ang iyong kamay laban sa mga gibang dako na tinatahanan ngayon, at laban sa bayan na napisan mula sa mga bansa, na nagtangkilik ng mga hayop at mga pagaari, na nagsisitahan sa gitna ng lupa. ¹³Ang Seba, at ang Dedan, at ang mga mangangalakal sa Tarsis, sangpu ng lahat ng batang leon niyaon, ay magsasabi sa iyo, Naparito ka baga upang kumuha ng samsam? pinisan mo baga ang iyong pulutong upang kumuha ng samsam? upang magdala ng pilak at ginto, upang magdala ng mga hayop at mga pagaari, upang kumuha ng malaking samsam? ¹⁴Kaya't, anak ng tao, ikaw ay manghula, at sabihin mo kay Gog, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Sa araw na ang aking bayang Israel ay tatahang tiwasay, hindi mo baga malalaman? ¹⁵At ikaw ay darating na mula sa iyong dako, mula sa mga kahulihulihang bahagi ng hilagaan, ikaw, at ang maraming tao na kasama mo, silang lahat na nangakasakay sa mga kabayo, malaking pulutong at makapangyarihang hukbo; ¹⁶At ikaw ay sasampa laban sa aking bayang Israel, na parang ulap na tatakip sa lupain: mangyayari sa mga huling araw, na dadalhin kita laban sa aking lupain, upang makilala ako ng mga bansa, pagka ako'y aariing banal sa iyo, Oh Gog, sa harap ng kanilang mga mata. ¹⁷Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Ikaw baga yaong aking sinalita nang una sa pamamagitan ng aking mga lingkod na mga propeta ng Israel, na nagsipanghula nang mga araw na yaon, ng tungkol sa malaong panahon, na aking dadalhin ka laban sa kanila? ¹⁸At mangyayari sa araw na yaon, pagka si Gog ay paroroon laban sa lupain ng Israel, sabi ng Panginoong Dios, na ang aking kapusukan ay sasampa sa aking mga butas ng ilong. ¹⁹Sapagka't sa aking paninibugho at sa sigalbo ng aking poot ay nagsalita ako, Tunay na sa araw na yaon ay magkakaroon ng malaking panginginig sa lupain ng Israel; ²⁰Na anopa't ang mga isda sa dagat, at ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga hayop sa parang, at lahat na nagsisiusad na bagay na nagsisiusad sa ibabaw ng lupa, at lahat ng tao na nangasa ibabaw ng lupa, magsisipanginig sa aking harapan, at ang mga bundok ay mangaguguho at ang mga matarik na dako ay mangabababa, at bawa't kuta ay mangababagsak sa lupa. ²¹At aking tatawagin sa lahat ng aking mga bundok ang tabak laban sa kaniya, sabi ng Panginoong Dios: ang tabak ng bawa't lalake ay magiging laban sa kaniyang kapatid. ²²At ako'y makikipaglaban sa kaniya sa pamamagitan ng salot at ng dugo; at pauulanan ko siya, at ang kaniyang mga pulutong, at ang maraming bayan na kasama niya, ng napakalakas na ulan, at ng mga malaking granizo, ng apoy, at ng azufre. ²³At ako'y pakikitang dakila at banal, at ako'y pakikilala sa harap ng mga mata ng maraming bansa; at kanilang malalaman na ako ang Panginoon.

38:1-39:29 Mga Orakulo Laban kina Gog at Magog.

Layunin ng Kabanata 38

Ang Ezekiel kab. 38-39 ay tumatalakay sa mga digmaan nina Gog at Magog. (Tingnan din ang Sons of Japheth).

War of Hamon-Gog (No. 294)

Ang pagkakasunod-sunod sa kabanatang ito ay naglalarawan sa Apocalipsis ng pagdating ng Pwersa ng mga Huling Araw na nagmumula sa Hilaga (38:15; Jer. 6:22) laban sa Bayan ng Israel na naninirahan sa Lupang Pinangako (38:8, 11-12). Ang Diyos ay kikilalaning hindi mapagkakailang nagwagi at pagkatapos ay kikilalanin ng mga bansa ang mga kautusan at sistema ng Diyos sa ilalim ng Mesiyas (38:23; 39:21-29; 36:22-23). Ang kalaban mula sa Hilaga ay inilarawan bilang Babilonia sa Jer. 25:9 at Ezek. 26:7. Ipinakita ni Daniel na ang mga imperyo ay pawang mga kahalili ng sistemang Babilonia at ang huling imperyo ng sistemang Babilonia ay ang Imperyo ng Sampung Daliri ng Paa na Bakal at Luwad sa mga Huling Araw at sila ay tatalunin ng Mesiyas na mamumuno magpakailanman (F027ii; F027xii; F027xiii). Kasama sa tagumpay ang pagpapanumbalik ng Israel sa Isaias kab. 65-66; Ezek. 34:11-16; 36:8-38; Jer. 31:23-28. Ito ay ipinaliwanag nang tama sa Apoc. 20:7-10 sa pamamagitan ni Apostol Juan (sa kabila ng mga komento ng manunulat ng OARSV sa tala).

Ang pagkakasunod-sunod ng mga digmaan ay tinatalakay sa bawat yugto sa serye ng Armageddon

http://ccg.org/armageddon.html; Tingnan din:

Mula sa mga Tatak at mga Pakakak hanggang sa mga Mangkok ng Poot ng Diyos at ang Milenyo [141A]

Mga Digmaan ng mga Huling Araw at ang mga Mangkok ng Poot ng Diyos [141B]

Mga Digmaan ng Wakas Bahagi I: Mga Digmaan ng Amalek [141C]

Pagsasagawa ng Digmaan ng Ikaanim na Pakakak [141C_2]

WWIII, Holocaust II at Nuremberg 2.0 [141C_3]

Mga Digmaan ng Wakas Bahagi II: 1260 Araw ng mga Saksi [141D]

Mga Digmaan ng Wakas Bahagi III: Armagedon at ang mga Mangkok ng Poot ng Diyos [141E]

Wars of the End Part IIIB: War Against Christ (No. 141E_2)
Wars of the End Part IV: The End of False Religion (No. 141F)

Wars of the End Part IV(b): End of the Age (No. 141F_2)
Wars of the End Part V: Restoration for the Millennium (No. 141G)

Wars of the End Part V(b): Preparing the Elohim (No. 141H)

38:1-9 Gog, at Magog, (tingnan din #294 at #046C). Matatagpuan sa hilaga at sa steppes.

Mesech (ng dalawang pangkat) parehong nasa Hilaga. Ang Assyrian Mushku, Timog ng Gomer at Kanluran ng mga bundok Anti-Taurus (27:13) (#046G). Tubal (Assyrian “Tabal” Timog ng Beth Togarma, Silangan ng mga Bundok Anti-Taurus (#046F). Ang Cus ay isang Hamitic tribe. Ang hilagang pangkat ay nasa Babilonia at ang Timog na pangkat ay nasa Ethiopia (#045B). Put, 30:5 n. (#045D). Gomer The Assyrians Gimmerai, May lahing Hittite Celtic, naging Cimmerians din sila sa Central Asia Minor (Gen. 10: 2-3) (tingnan #046B); Beth-Togarmah, Assyrian Til-garimmu, orihinal na silangan ng pinakatimog na Halys River, timog-silangan ng Gomer (27:14) lumipat sila sa pinakadulong bahagi ng Hilaga (38:6) (tingnan din ang ##46A1 at 046B).

Karamihan sa mga iskolar ay sumang-ayon na Sa mga Huling Taon ay tumutukoy sa mga Huling Araw (Os. 3:5; Jer. 30:24); bago ang Mesiyas at ang muling pagtatatag ng lahi ni David sa Mesiyas (34:23-24; Jer. 23:5-6).

38:10-23 at kab. 39 Ang Pagkatalo ni Gog

Tinipon ng Diyos ang lahat ng pwersa ng kalikasan laban kay Gog at sa mga pwersa ng Hilaga gayundin sa Matapat na Hukbo (Awit 18:7-15; Is. 24:18-20; 30:27-33; Joel 2:28-32).

v. 12 Gitna tingnan 5:5 n.

v. 13 Seba 27:22.

Dedan 25:13. Tarsis Jer. 10:9 n.

Sons of Japheth: Part I (No. 046A)

Sons of Japheth Part 1A: The Sons of HN (No. 046A1)

Sons of Japheth Part II: Gomer (No. 046B)

Sons of Japheth: Part III Magog (No. 046C)

Sons of Japheth: Part V Javan (No. 046E)

Sons of Japheth: Part VI Tubal (No. 046F)

Sons of Japheth: Part VII Meshech (No. 046G)

Sons of Japheth: Part VIII Tiras (No. 046H)

Ang mga Anak ni Ham ay ang mga sumusunod.

Sons of Ham: Part I (No. 045A)

Sons of Ham: Part II Cush (No. 045B)

Sons of Ham: Part III Mizraim (No. 45C)

Sons of Ham: Part IV Phut (No. 045D)

Sons of Ham: Part V Canaan (No. 045E)

Ang pagkatalo ni Gog ay nagpapatuloy:

Kabanata 39

¹At ikaw, anak ng tao, manghula ka laban kay Gog, at iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, ako'y laban sa iyo, Oh Gog, na prinsipe sa Ros, sa Mesech, at sa Tubal: ²At aking ipipihit ka sa palibot, at ihahatid kita, at pasasampahin kita mula sa mga pinakahuling bahagi ng hilagaan; at aking dadalhin ka sa mga bundok ng Israel; ³At aking sisirain ang iyong busog sa iyong kaliwa, at aking ihuhulog ang iyong pana sa iyong kanan. ⁴Ikaw ay mabubuwal sa mga bundok ng Israel, ikaw, at ang lahat mong mga pulutong, at ang mga bayan na kasama mo: aking ibibigay ka sa mga mangdadagit na ibong sarisari, at sa mga hayop sa parang upang lamunin ka. ⁵Ikaw ay mabubuwal sa luwal na parang: sapagka't aking sinalita, sabi ng Panginoong Dios. ⁶At ako'y magpapasapit ng apoy sa Magog, at sa kanilang nagsisitahang tiwasay sa mga pulo; at kanilang malalaman na ako ang Panginoon. ⁷At ang aking banal na pangalan ay ipakikilala ko sa gitna ng aking bayang Israel; at hindi ko man titiising malapastangan pa ang aking banal na pangalan: at malalaman ng mga bansa na ako ang Panginoon, ang banal sa Israel. ⁸Narito, dumarating, at mangyayari, sabi ng Panginoong Dios; ito ang araw na aking sinalita. ⁹At silang nagsisitahan sa mga bayan ng Israel ay magsisilabas, at sisilaban ng mga apoy ang mga almas, at susunugin ang mga kalasag at gayon din ang mga longki, ang mga busog at ang mga pana, at ang mga tungkod, at ang mga sibat, at mga sisilaban nilang pitong taon; ¹⁰Na anopa't sila'y hindi magsisikuha ng kahoy sa parang, o magsisiputol man ng anoman sa mga gubat; sapagka't kanilang sisilaban ang mga almas; at kanilang sasamsaman yaong nagsisamsam sa kanila, at nanakawan yaong nangagnakaw sa kanila, sabi ng Panginoong Dios. ¹¹At mangyayari sa araw na yaon, na ako'y magbibigay kay Gog ng dakong pinakalibangan sa Israel, ang libis nila na nagsisidaang patungo sa silanganan ng dagat: at paglilikatan nilang daanan; at doon nila ililibing si Gog at ang buo niyang karamihan; at kanilang tatawagin ito: Ang libis ng Hamon-gog. ¹²At pitong buwan na mangaglilibing ang sangbahayan ni Israel, upang kanilang linisin ang lupain. ¹³Oo, sila'y mangaglilibing ng buong bayan ng lupain; at magiging sa kanila'y kabantugan, sa araw na ako'y luluwalhati, sabi ng Panginoong Dios. ¹⁴At sila'y mangaghahalal ng mga lalaking magkakatungkulang palagi, na mangagdaraan sa lupain at, kasama nilang nangagdaraan, silang nangaglilibing ng nalabi sa ibabaw ng lupain, upang linisin: pagkatapos ng pitong buwan ay mangagsisihanap sila. ¹⁵At silang nangagdaraan sa lupain ay mangagdaraan; at pagka ang sinoman ay nakakita ng buto ng tao, lalagyan nga niya ng tanda, hanggang sa mailibing ng mga manglilibing sa libis ng Hamon-gog. ¹⁶At Hamonah ang magiging pangalan ng bayan. Ganito nila lilinisin ang lupain. ¹⁷At ikaw, anak ng tao, ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Salitain mo sa sarisaring ibon, at sa lahat na hayop sa parang, Magpupulong kayo, at kayo'y magsiparito; magpipisan kayo sa lahat ng dako sa aking hain na aking inihahain sa inyo, sa malaking hain sa ibabaw ng mga bundok ng Israel, upang kayo'y mangakakain ng laman at mangakainom ng dugo. ¹⁸Kayo'y magsisikain ng laman ng makapangyarihan, at magsisiinom ng dugo ng mga prinsipe sa lupa, ng mga lalaking tupa, ng mga batang tupa, at ng mga kambing, ng mga toro, na pawang patabain sa Basan. ¹⁹At kayo'y magsisikain ng taba hanggang sa kayo'y mangabusog, at magsisiinom ng dugo hanggang sa kayo'y mangalango, sa aking hain na aking inihain sa inyo. ²⁰At kayo'y mangabubusog sa aking dulang ng mga kabayo at mga karo, ng mga makapangyarihang lalake, at ng lahat na lalaking mangdidigma, sabi ng Panginoong Dios. ²¹At aking pararatingin ang aking kaluwalhatian sa mga bansa; at makikita ng lahat ng bansa ang aking kahatulan na aking inilapat, at ang aking kamay na aking binuhat sa kanila. ²²Sa gayo'y malalaman ng sangbahayan ni Israel na ako ang Panginoon na kanilang Dios, mula sa araw na yaon hanggang sa haharapin. ²³At malalaman ng mga bansa na ang sangbahayan ni Israel ay pumasok sa pagkabihag dahil sa kanilang kasamaan; sapagka't sila'y nagsisalangsang laban sa akin, at ikinubli ko ang aking mukha sa kanila: sa gayo'y ibinigay ko sila sa kamay ng kanilang mga kaaway, at silang lahat ay nangabuwal sa pamamagitan ng tabak. ²⁴Ayon sa kanilang karumihan at ayon sa kanilang mga pagsalangsang ay gumawa ako sa kanila; at ikinubli ko ang aking mukha sa kanila. ²⁵Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Ngayo'y aking ibabalik ang Jacob na mula sa pagkabihag, at maaawa ako sa buong sangbahayan ni Israel; at ako'y magiging mapanibughuin dahil sa aking banal na pangalan. ²⁶At sila'y mangagtataglay ng kanilang kahihiyan, at ng kanilang lahat na pagsalangsang na kanilang isinalangsang laban sa akin, pagka sila'y magsisitahang tiwasay sa kanilang lupain, at walang tatakot sa kanila; ²⁷Pagka sila'y aking nadala uli na mula sa mga bayan, at nangapisan na mula sa mga lupain ng kanilang mga kaaway, at ako'y inaaring banal sa kanila sa paningin ng maraming bansa. ²⁸At kanilang malalaman na ako ang Panginoon nilang Dios, sa pagpapapasok ko sa kanila sa pagkabihag sa gitna ng mga bansa, at sa pagpipisan ko sa kanila sa kanilang sariling lupain; at hindi ako magiiwan sa kanila ng sino pa man doon; ²⁹Ni hindi ko na naman ikukubli pa ang aking mukha sa kanila; sapagka't binuhusan ko ng aking Espiritu ang sangbahayan ni Israel, sabi ng Panginoong Dios.

Layunin ng Kabanata 39

Ang Ezekiel 39 ay tiyak na nakatakda sa simula ng Milenyo at sa pagbabalik ng Mesiyas. Ang mga digmaan sa mga huling araw ay nakalista sa dulo ng Kabanata 38 ngunit nagpapatuloy ito sa kab. 39.

39:1-20 Ang dami ng mga yamang ginamit sa labanan at ang sukat ng mga pwersa ay kamangha-mangha. May sapat na suplay at sandata ng militar na nakalap upang tumagal ng pitong taon at ang yaman ay naging sapat upang magsilbi sa bansa sa matagal na panahon. Pitong buwan din ang kinailangan upang alisin at ilibing ang mga patay.

v. 11 Ang Libis ng mga Manlalakbay (Abarim) ay nasa silangan ng Dagat (Salt). Ito ay ginagamit upang ilibing ang mga sandatahang pwersa na napakarami na pitong buwan ang kinailangan upang ilibing ang mga ito at pagkatapos ay isang permanenteng pwersa upang ilibing ang mga bangkay o mga bahagi ng katawan habang natatagpuan ang mga ito.

Makakakuha na tayo ngayon ng ideya kung ano ang nilalaman ng modernong pwersang ito at ang mga armas at suplay na dala nito. Ang digmaang ito ay magaganap sa susunod na apat na taon at ang sukat ng mga pwersa mula sa Europa hanggang sa Asya at sa Amerika at Africa ay magbibigay ng ideya sa mambabasa kung gaano karami ang mapapatay. Ang Huling Imperyo ng sistema ng Hayop ay mawawasak dahil ito ay nangahas na salungatin ang Diyos at nagtangkang lipulin ang Kanyang Bayan at lahat ito ay itinuring na isang sakripisyo sa Kaluwalhatian ng Diyos. Ang pagtatapos ng tagumpay at pagpapanumbalik ay muling inulit (5:8; 28:26; 34:30). Ipinatapon sila ng Diyos at pagkatapos ay binalik sila at sila ay dapay manatili. Wala nang matitira sa mga bansa.

40:1-48:35 Ang Pangitain ng Ipinanumbalik na Israel sa ilalim ng Sistemang Milenyo.

Ang propesiya na ibinigay kay Ezekiel ay nagpapatuloy mula Kabanata 33 hanggang 48. Gayunpaman, ito ay lohikal na nahahati sa mga bahagi at ang bahaging ito, at ang mga kasunod na bahagi ay mas mabuting ihiwalay sa kab. 33-36 (F026ix) Bahagi IX.

Ang kabanata 40–43 ay tungkol sa Pagtatatag ng Templo sa Jerusalem.

Ang teksto sa Ezekiel ay nagpapakita na pagkatapos ng pagkatalo ng mga Bansa sa Armagedon (kab. 38-39) maipapanumbalik ang Templo sa Banal na Dako sa ilalim ng milenyong pamumuno ng Mesiyas (tingnan No. 300), ng Hinirang bilang Elohim (No. 001) at ng Matapat na Hukbo sa Jerusalem. Ibinigay ng Diyos ang pangitaing ito upang magsilbing gabay sa pagpaplano at kasunod na pagtatayo ng Templo.

Kabanata 40

¹Nang ikadalawampu't limang taon ng aming pagkabihag, nang pasimula ng taon, nang ikasampung araw ng buwan, nang ikalabing-apat na taon pagkatapos na ang bayan ay masakop, nang araw na iyon, ang kamay ng Panginoon ay sumaakin. ²Sa mga pangitaing mula sa Diyos ay dinala niya ako sa lupain ng Israel, at pinaupo ako sa isang napakataas na bundok, na kinaroroonan ng parang isang lunsod sa timog. ³Nang kanyang madala ako roon, mayroong isang lalaki na ang anyo ay nagliliwanag na parang tanso, na may pising lino at isang panukat na tambo sa kanyang kamay at siya'y nakatayo sa pintuang-daan. ⁴At sinabi ng lalaki sa akin, “Anak ng tao, tingnan mo ng iyong mga mata, pakinggan mo ng iyong mga pandinig, at ilagak mo ang iyong isipan sa lahat ng aking ipapakita sa iyo; sapagkat ikaw ay dinala rito upang aking maipakita ito sa iyo. Ipahayag mo ang lahat ng iyong nakita sa sambahayan ni Israel.” ⁵At narito, may pader sa palibot sa dakong labas ng lugar ng bahay, at ang haba ng panukat na tambo sa kamay ng tao ay anim na siko, na tig-isang siko at isang dangkal ang luwang ng bawat isa. Kaya't kanyang sinukat ang kapal ng pader, isang tambo; at ang taas, isang tambo. ⁶Pumasok siya sa pintuang-daan na nakaharap sa silangan, sa mga baytang niyon at kanyang sinukat ang pasukan ng pintuan, isang tambo ang luwang; ang kabilang pasukan ay isang tambo ang luwang. ⁷Ang mga silid ng bantay ay isang tambo ang haba, at isang tambo ang luwang; at ang pagitan ng mga silid ng bantay ay limang siko; at ang pasukan ng pintuan sa tabi ng patyo ng pintuan sa pinakadulo ng daanan ay isang tambo. ⁸Kanya rin namang sinukat ang bulwagan sa pintuang-daan, walong siko. ⁹At ang mga haligi niyon, dalawang siko; at ang bulwagan sa pintuang-daan ay nasa pinakadulo ng daanan. ¹⁰Mayroong tatlong silid ng bantay sa magkabilang dako ng pintuan sa silangan; ang tatlo ay iisang sukat; at ang mga haligi sa magkabilang panig ay iisang sukat. ¹¹Kanyang sinukat

ang luwang ng pasukan ng pintuang-daan, sampung siko; at ang haba ng pintuang-daan, labintatlong siko. ¹²May harang sa harapan ng mga silid ng bantay, isang siko sa magkabilang panig. Ang mga silid ng bantay ay anim na siko sa magkabilang panig. ¹³At kanyang sinukat ang pintuang-daan mula sa likuran ng isang silid ng bantay hanggang sa likuran ng kabila, may luwang na dalawampu't limang siko, mula sa pintuan hanggang sa isa pang pintuan. ¹⁴Sinukat din niya ang bulwagan, dalawampung siko; at sa paligid ng bulwagan ng pintuang-daan ay ang patyo. ¹⁵Mula sa harapan ng pintuan sa pasukan hanggang sa dulo ng pinakaloob na bulwagan ng pintuan ay limampung siko. ¹⁶May mga bintana sa palibot ang mga pintuang-daan na papaliit sa mga pintuan sa gilid. Ang bulwagan ay mayroon ding mga bintana sa palibot at sa mga haligi ay may puno ng palma. ¹⁷Nang magkagayo'y dinala niya ako sa labas ng bulwagan, at narito, may mga silid at may batong daanan sa palibot ng bulwagan; tatlumpung silid ang nakaharap sa nalalatagan ng bato. ¹⁸At ang nalalatagan ng bato ay hanggang sa gilid ng mga pintuan, ayon sa haba ng mga pintuan; ito ang mas mababang nalalatagan ng bato. ¹⁹Nang magkagayo'y kanyang sinukat ang pagitan mula sa harapan ng mas mababang pintuan hanggang sa harapan ng pinakaloob na bulwagan sa labas, isandaang siko, kahit sa silangan o kahit sa kanluran. ²⁰At siya'y umuna sa akin patungo sa hilaga, at may pintuang nakaharap sa hilaga na kabilang sa panlabas na bulwagan. Sinukat niya ang haba at luwang niyon. ²¹Ang mga silid niyon sa gilid ay tatlo sa bawat panig, at ang mga haligi at mga patyo ay ayon sa sukat ng unang pintuan. Ang haba niyon ay limampung siko, at ang luwang ay dalawampu't limang siko. ²²Ang mga bintana at bulwagan niyon, at ang mga puno ng palma niyon ay ayon sa sukat ng pintuang-daan na nakaharap sa silangan. Pitong baytang ang paakyat doon at ang bulwagan niyon ay nasa loob. ²³At sa tapat ng pintuan sa gawing hilaga, gaya ng sa silangan, ay may pintuan sa pinakaloob na bulwagan. Kanya itong sinukat mula sa pintuan hanggang sa pintuan, isandaang siko. ²⁴Dinala niya ako patungo sa timog, at may isang pintuan sa timog; at kanyang sinukat ang mga haligi niyon at ang bulwagan niyon. Ang sukat ng mga iyon ay gaya rin ng iba. ²⁵May mga bintana sa palibot nito at sa bulwagan, gaya ng mga bintana ng iba. Ang haba nito ay limampung siko, at ang luwang ay dalawampu't limang siko. ²⁶At may pitong baytang paakyat doon, at ang bulwagan niyon ay nasa loob, at may mga puno ng palma sa mga haligi niyon, isa sa bawat panig. ²⁷May pintuan sa looban sa dakong timog; at kanyang sinukat mula sa pintuan hanggang sa pintuan sa dakong timog, isandaang siko. ²⁸Dinala niya ako sa pinakaloob na bulwagan sa tabi ng pintuan sa timog, at kanyang sinukat ang pintuan sa timog; ang sukat nito ay gaya ng iba. ²⁹Ang mga silid ng bantay, ang mga haligi at ang bulwagan ay kasukat ng iba. May mga bintana sa palibot niyon at sa bulwagan. Ang haba nito ay may limampung siko at dalawampu't limang siko ang luwang. ³⁰May mga bulwagan sa palibot, na dalawampu't limang siko ang haba at limang siko ang luwang. ³¹Ang mga bulwagan niyon ay nakaharap sa panlabas na patyo at may mga puno ng palma sa mga haligi niyon, at ang hagdan nito ay may walong baytang. ³²Dinala niya ako sa panloob na patyo sa dakong silangan, at sinukat niya ang pintuan—iyon ay kagaya ng sukat ng iba. ³³Ang mga silid ng bantay, ang mga haligi niyon, at ang mga bulwagan niyon ay kagaya ng sukat ng iba; at may mga bintana sa palibot at sa mga bulwagan niyon. Limampung siko ang haba at dalawampu't limang siko ang luwang niyon. ³⁴Ang mga bulwagan ay nakaharap sa panlabas na patyo at may mga puno ng palma sa mga haligi niyon, isa sa bawat panig. Ang hagdan nito ay may walong baytang. ³⁵At dinala niya ako sa pintuang-daan sa hilaga, at sinukat niya iyon. Ang sukat nito ay gaya rin ng sa iba. ³⁶Ang mga silid ng bantay nito, ang mga haligi niyon at mga bulwagan niyon ay may sukat na gaya rin ng iba at may mga bintana sa palibot. Ang haba nito ay limampung siko at ang luwang ay dalawampu't limang siko. ³⁷Ang mga bulwagan niyon ay nakaharap sa panlabas na patyo at may mga puno ng palma sa mga haligi niyon, isa sa bawat panig. Ang hagdan nito ay may walong baytang. ³⁸May isang silid na ang pintuan ay nasa bulwagan ng pintuan, na doon huhugasan ang handog na sinusunog. ³⁹Sa bulwagan ng pintuan ay may dalawang mesa sa magkabilang panig, na doon kakatayin ang handog na sinusunog at ang handog pangkasalanan at ang handog para sa budhing nagkasala. ⁴⁰Sa labas ng bulwagan sa pasukan ng pintuan sa dakong hilaga ay may dalawang mesa; at sa kabilang dako ng bulwagan ng pintuan ay may dalawang mesa. ⁴¹Apat na mesa ang nasa magkabilang dako sa tabi ng pintuan; o walong mesa ang kanilang pinagkakatayan ng mga handog. ⁴²Mayroon ding apat na mesa na batong tinabas para sa handog na sinusunog, na isang siko at kalahati ang haba, at isang siko at kalahati ang luwang, at isang siko ang taas; na kanilang pinaglagyan ng mga kasangkapan na kanilang ginagamit sa pagkatay sa handog na sinusunog at sa mga alay. ⁴³Ang mga kawit na isang lapad ng kamay ang haba ang nakakabit sa loob sa palibot. At sa ibabaw ng mga mesa ay ilalagay ang laman ng handog. ⁴⁴Dinala niya ako mula sa labas patungo sa panloob na patyo. May dalawang silid sa panloob na patyo. Ang isa ay nasa tabi ng pintuang nakaharap sa timog at ang isa ay sa tabi ng pintuan sa silangan na nakaharap sa hilaga. ⁴⁵Kanyang sinabi sa akin, Ang silid na ito na nakaharap sa timog ay sa mga pari na namamahala sa templo, ⁴⁶ang silid na nakaharap sa hilaga ay para sa mga pari na namamahala sa dambana. Ang mga ito ay mga anak ni Zadok, na sa mga anak ni Levi ay sila lamang ang makakalapit sa Panginoon upang maglingkod sa kanya. ⁴⁷Sinukat niya ang bulwagan; ito'y isandaang siko ang haba, at isandaang siko ang luwang, parisukat; at ang dambana ay nasa harapan ng templo. ⁴⁸Nang magkagayo'y dinala niya ako sa bulwagan ng bahay at sinukat niya ang haligi ng bulwagan. Ito'y limang siko sa magkabilang panig. Ang luwang ng pintuan ay labing-apat na siko. Ang tagilirang pader ng pintuan ay tatlong siko sa magkabilang panig. ⁴⁹Ang haba ng bulwagan ay dalawampung siko, at ang luwang ay labing-isang siko, at ang hagdanan ay paakyat dito. Mayroon ding mga tukod sa tabi ng mga haligi sa magkabilang panig.

Layunin ng Kabanata 40

Inilarawan ng Ezekiel kabanata 40-43 ang Templo.

Sa Kabanata 40 si Ezekiel ay binigyan ng pangitain ng pagsukat ng Templo. Ito ay noong taong 572 BCE, ang ika-25 taon ng Pagkakatapon (tingnan ang Kab. 1 sa tala sa pagtukoy sa petsa). Ito rin ang Ikalawang taon ng Jubileo sa Ikasampung araw ng Unang Buwan, na para sa pagtatabi ng kordero sa Paskwa. Sa araw na ito pumasok ang Mesiyas at nilinis ang Templo sa huling pagkakataon noong 30 CE Tingnan ##077; 241 at 291. Ang Banal na Espiritu ay ibinigay sa Ikaapat ng Kerubin noong Pentecostes 30 CE. Ang pagsukat sa mga Iglesia ng Diyos sa huling yugto ng Ikaapat na Kerubin (Apoc. 11:1-2 F066iii) ay naganap mula 1987 hanggang 2027 bago itayo ang gusaling ito. Kaya't ang mga tao sa panahong ito ay susukatin at pagkatapos ay tinutukoy kung sino ang karapat-dapat na pahintulutang pumasok sa sistema sa Milenyo kasama ang Mesiyas mula sa Pagtutubos 2027 hanggang 1 Abib 2028 (Tingnan ang Pagsusukat sa Templo [137]). Ang pangitain ng Templo na ibinigay kay Ezekiel (comp. 8:2-3) sa isang napakataas na bundok (17:22; Mik. 4:1) ay isang pinagandang bersyon ng Templo na itinayo ni Solomon at kung saan sinanay at naglingkod si Ezekiel bilang isang saserdote bago siya ipinatapon (1:3). Ito ay pinaniniwalaang nawasak noong 587/6 BCE (tingnan ang Fall of Jerusalem to Babylon 250B)). Siya ay dinala sa isang pangitain (comp. 8:2-3).

40:1-47 Ang Pagsukat sa lugar ng Templo, ang mga Pintuang-daan at Panlabas at Pinakaloob na Bulwagan.

vv. 1-23 Sinukat niya ang mga panloob na silid mula sa mga pintuang-daan at sa Pinakaloob na Bulwagan.

v. 3 Ang tambo ay halos sampung talampakan apat na pulgada ang haba. v. 5 Ang Haba o Royal cubit ay 20.68 pulgada. Ang karaniwang siko ay halos 17.5 pulgada ang haba. Ang pantay na taas at lapad ng panlabas na pader ay tumutugma sa symmetry ng bakuran mismo (42:16-20) (tingnan ang OARSVn.)

vv. 6-16 Ang detalyadong paglalarawan ng east o processional gate ay nagpapahintulot na ihambing sa pintuang-daan ni Solomon na matatagpuan sa Megiddo, Gezer at Hazor. Lahat ay may parehong disenyo at parehong sukat. Pagkatapos umakyat sa pitong baitang (vv. 22,26). Na may dobleng pasukan ng bulwagan, ang pangalawa ay mas makitid kaysa sa una at sarado mula sa loob ng mga pinto (cf. OARSV n.). Pinagdugtong ng pader ang pintuang-daan at ang pasukan ng bulwagan. Ang natitira sa pintuang-daan ay umaabot sa Panlabas na Bulwagan. Ang loob ay may tatlong silid o mga silid ng bantay sa magkabilang panig na pinaghihiwalay ng mabibigat na haligi. Pagkalagpas sa huling haligi ay papasok ang isa sa panlabas na buwagan. Ipinagpalagay ng OARSV na maaaring pumasok, una sa isang panloob na pasukan, at pagkatapos ay sa Panlabas na Bulwagan. Ang mga silid ng bantay ay itinuturing na may mga pintuan sa likod na patungo sa Panloob na Bulwagan. Ang mga bintana, gaya ng Templo mismo, ay Phoenician, o Tyrian, na may disenyong makitid sa loob. Ang mga puno ng palma bagaman karaniwan sa malapit na silangan, ay may kahulugan sa Bibliya na nauugnay sa Mesiyas at sa Templo, gaya ng makikita natin sa Exodo at sa hMeriba (tingnan din ang #115)

40:17-19 Ang Tatlumpung silid ay para sa Panloob na Konseho ng Tatlumpu ng Mesiyanikong pagkasaserdote ni Melquisedec (tingnan F058 cf. F066).

40:20-27 Ang Pintuang-daan sa Hilaga at Timog ay katulad ng Pintuang-daan sa Silangan.

40:24-34 Pagsukat sa Panlabas na Bulwagan

40:28-37 Walong baitang sa itaas ng Panlabas na Bulwagan ang mga pintuang-daan patungo sa Panloob na Bulwagan na katumbas ng mga patungo sa Panlabas na Bulwagan. Ang Templo ay itinayo sa isang serye ng mga teresa.

vv. 35-39, 40-43 Pagkatapos ay sinukat niya ang Hilagang Pintuang-daan kung saan hinuhugasan at inihanda ang mga handog.

vv. 44-45 Sa labas ng Panloob na Pintuang-daan ay ang mga silid ng mga mang-aawit sa Panloob na Bulwagan, na nasa gilid ng Hilagang Pintuang-daan na nakaharap sa timog, na para sa saserdote na namamahala ng mga katungkulan sa bahay.

v. 46 Ang mga silid na nakaharap sa hilaga ay para sa mga saserdote na namamahala sa dambana. Ang mga ito ay sa mga anak ni Zadok at sa mga anak ni Levi. Kaya sa mga huling araw na ito ay makikita natin ang pagbabalik-loob ng mga anak ni Levi at sa pamamagitan ni Zadok. Sila ay susukatin at ihahanda para sa kanilang pagbabalik-loob. (43:19; 44:15-16).

v. 47 Pagkatapos ay sinukat niya ang Porch.

40:48-41:26 Ang Kaayusan ng Templo

48-49 Ang Templo ay sampung baitang (o sampung talampakan tingnan ang 41:8) sa itaas ng antas ng Panloob na Bulwagan. Sa harap ng pasukan ay nakatayo ang dalawang malayang haligi na katulad ng sa Templo ni Solomon (1Hari 7:15-22).

Pagpapabanal ng Templo ng Diyos [241]

Paglilinis ng Templo [241B]

Pagpapabanal ng mga Walang-malay at Nagkakamali [291]

Bullinger’s Notes on Ezekiel Chs 37-40 (for KJV)

Chapter 37

Verse 1

the LORD. Hebrew. Jehovah . App-4 .

in the spirit = by the spirit. Compare Ezekiel 1:1 , Ezekiel 1:3 ; Ezekiel 8:3 ; Ezekiel 11:24 , Ezekiel 11:25 ; Ezekiel 40:2 , Ezekiel 40:3 . These expressions show the meaning of Revelation 1:10 .

spirit. Hebrew. ruach . App-9 .

valley = plain. Some word as in Ezekiel 3:22 , Ezekiel 3:23 , and Ezekiel 8:4 .

Verse 2

round about = on every side. Hebrew. sabib sabib = on this side and on that side. Figure of speech Epizeuxis ( App-6 ), for emphasis.

behold . . . lo . Figure of speech Asterismos . ( App-6 ), calling special attention to that which was seen.

Verse 3

Son of man. See note on Ezekiel 2:1 .

Lord GOD. Hebrew. Adonai Jehovah . See note on Ezekiel 2:4 .

Verse 4

upon = over. Hebrew. 'al .

Verse 5

breath = spirit. Hebrew. ruach . App-9 .

Verse 6

Put breath, &c. Reference to Pentateuch (Genesis 2:7 ), App-92 .

ye shall know , &c. See note on Ezekiel 6:7 .

Verse 7

as = according as.

noise = voice.

shaking = commotion.

Verse 9

unto . Hebrew ' el . Compare Ezekiel 37:4 , and see the Structure above.

wind = spirit. Same as "breath" in Ezekiel 37:5 .

breathe = blow. Hebrew. naphah .

slain deed (by violent death). Septuagint renders it tous nekrous . = corpses, as distinct from nekrous , which (without the Article) refers to the dead as having been once alive (compare Matthew 22:31 .Luke 24:5 . Cor Eze 15:29 (first and third words), 35, 42, 52); while, with the Article it denotes corpses. See Deuteronomy 14:1 .Matthew 22:32 .Mark 9:10 . Luke 16:30 , Luke 16:31 ; Luke 24:46 . Acts 23:6 ; Acts 24:15 ; Acts 26:8 . Romans 6:13 ; Romans 10:7 ; Romans 11:15 .Hebrews 11:19 ; Hebrews 11:13 , Hebrews 11:20 ; 1 Corinthians 15:12 , 1 Corinthians 15:13 , 1 Corinthians 15:15 , 1 Corinthians 15:16 , 1 Corinthians 15:20 , 1 Corinthians 15:21 , 1 Corinthians 15:29 (second word), 32. Especially ep, 1 Peter 4:6 . See App-139 .

Verse 11

are = they [are]. Figure of speech Metaphor . App-6 .

the whole house. As distinct from "the house",

we are cut off for our parts = as for us, we are quite cut off, or clean cut off.

Verse 12

graves = sepulchres, or burying-places. Hebrew.

keber , not Sheol . See App-35 . The repetition of this must include resurrection as well as restoration.

into the land of Israel = upon the soil of Israel. Hebrew. 'admath . See note on Ezekiel 11:17 .

Verse 13

when I have opened = by My opening.

and brought you up = by My causing you to come up.

Verse 14

spirit. Hebrew. ruach . App-9 . Same word es "breath" and "wind" above.

place = settle.

in your own land = upon your own soil. Hebrew ' adamah . Compare Ezekiel 37:21 , and see note on Eze 37:32 .

saith the Lord GOD = [is] Adonai Jehovah's oracle.

Verse 16

stick. Hebrew "wood": put by Figure of speech Metonymy (of Cause), App-6 , for anything made of it.

children = sons,

companions: i.e. Benjamin and Levi. Hebrew text reads "companion" (singular); but margin, with some codices and one early printed edition, reads "companions" (plural)

Joseph. Who held the primogeniture of the other tribes (1 Chronicles 6:1 ), forfeited by Reuben; and was represented by Ephraim, the head of the ten tribes. Compare 1 Kings 11:26 , Isaiah 11:13 .Jeremiah 31:6 . Hosea 5:3 , Hosea 5:6 . his companions: i.e. the other tribes.

Verse 17

hand. Some codices, with three early printed editions, read "hands" (plural)

Verse 19

fellows. Same word as "companions" in Ezekiel 37:16 , and same note as to the readings.

him: or, it.

Verse 21

Behold. heathen; and. land. These words were chosen for the legend on the Zionist medal commemorating the National Federation (of 1896), which is a landmark in the history of the Jewish nation.

I even I. Figure of speech Epizeuxis ( App-6 ).

heathen = nations.

land, Hebrew ' eretz . Not the same word as in at Ezekiel 12:14 , Ezekiel 12:21 .

Verse 22

upon = among.

mountains. A special various readirg called Sevir ( App-34 ) reads "cities".

Verse 23

idols = dirty gods.

detestable = abominable. Referring to idolatry, and its accompaniments.

transgressions = rebellions. Bob. pasha '. App-44 .

dwellingplaces . Septuagint reads "lawlessnesses". Compare Jeremiah 2:19 ; Jeremiah 3:22 ; Jeremiah 5:6 . So Houbigant, Bishops Newcombe and Horsley, with Ginsburg.

wherein = whereby.

sinned. Hebrew. chata '. App-44 .

My People = to Me a People.

their God = to them a God.

God. Hebrew. Elohim . App-4 .

Verse 24

David My servant = Hebrew My servant David. Occurs five times (Ezekiel 34:23 , Ezekiel 34:24 ; Eze 37:24 . 1 Kings 11:32 ; 1 Kings 14:8 ). In Ezekiel 37:25 and 2 Samuel 3:18 tis (in Hebrew) "David My servant" (though the Authorized Version there renders it "My servant David").

shepherd = ruler.

judgments . . . statutes. See note on Deuteronomy 4:1 .

Verse 25

And they shall dwell . Repeated in middle of the verse by the Figure of speech Mesarchia ( App-6 ), for emphasis. given unto Jacob. And not any other land.

My servant David . Here, it is (in Hebrew) "David My servant".

Verse 26

covenant of peace. Compare Ezekiel 34:25 .

everlasting covenant. See notes on Genesis 9:16 , and Isaiah 44:7 .

Verse 27

tabernacle. Her. mishkan . See App-42 . Reference to Pentateuch (Leviticus 26:11 , Leviticus 26:12 ). App-92 .

Verse 28

shall know . See note on Eze 6:30 .

when, &c. = by the existence of My sanctuary in, &c.

for evermore. Therefore this prophecy yet awaits its fulfilment.

Chapter 38

Verse 1

the LORD . Hebrew. Jehovah . App-4 . Ih

Verse 2

Son of man, See note on Ezekiel 2:4 .

Gog. A symbolical name for the nations north and east of Palestine, or the nations as a whole. That the prophecies of Ezekiel 38:0 and Ezekiel 39:0 are still future is clear from Ezekiel 38:8 , Ezekiel 38:14 , Ezekiel 38:16 ; Ezekiel 39:9 , Ezekiel 39:25 , Ezekiel 39:26 ; as Israel will have then already been "gathered", and complete restoration enjoyed immediately following the destruction of Gog "Now will I bring again the captivity of Israel". It must therefore precede the Millennium; and on that account must be distinguished from Revelation 20:8 , Revelation 20:10 ; and may therefore perhaps be identified with Revelation 16:14 ; Revelation 17:14 ; Revelation 19:17-21 . Compare Matthew 24:14-30 . Zechariah 12:1-4 . It marks the climax of Satan's effort to destroy Israel from being a People, and clearly belongs to the close of a yet future kingdom age. See Ezekiel 38:8 , &c., above). The name is connected with "Og" (Deuteronomy 3:1-13 ), and "Agag "(Numbers 24:7 ), where the Samaritan Pentateuch reads "Agog", and the Septuagint reads "Gog", Here the Arabic reads "Agag". The historical interpretation of this prophecy is confessedly impossible.

the land of Magog = of the land of the Magog. If "Gog" denotes and symbolises all that is powerful, gigantic, and proud, then "Magog" is symbolical of the same lands and peoples. Magog was a son of Japheth.

the chief prince = the head, or leader of Rosh . Hebrew Rosh, which may point to Russia.

Meshech and Tubal. The Sept, renders these Mesoch and Thobel: i.e. the Moschi and Tibareni , occupying regions about the Caucasus. All these a nations distant from Palestine: not near nations, or nations connected by consanguinity. They were also descended from Japheth (Genesis 10:2 ).

Verse 3

the Lord GOD. Hebrew. Adonai Jehovah . See note on Ezekiel 2:4 .

Behold. Figure of speech Asterismos . App-6 ,

Verse 4

turn thee back: or, lead thee away enticingly. Compare Isaiah 47:10 (perverted). Jeremiah 50:6 . See the Oxford Gesenius.

put hooks , &c. Compare Isaiah 37:29 . Hebrew "curbs".

army , Hebrew "power"; put by Figure of speech Metonymy (of Adjunct), App-6 , for army, as translated.

company = gathered host. Compare Ezekiel 16:40 .

Verse 5

Ethiopia = Cush.

Libya = Phut. Compare Ezekiel 27:10 ; Ezekiel 30:5 . These were descended from Ham (Genesis 10:6 ).

Verse 6

Gomer. North of Asia Minor; also descended from Japheth (Genesis 10:3 ),

Togarmah = Armenia. Compare Ezekiel 27:14 , Also descended from Japheth (Genesis 10:3 ).

bands = hordes.

People = peoples.

Verse 7

company. So (singular) in many codices and seven early printed editions; but some codices, with three early printed editions, read plural. See note on Ezekiel 38:4 .

be thou a guard , &c. Septuagint reads "thou will be for Me a guard. "

Verse 8

After many days . Pointing to a then, and yet future time, when Israel shall have been recently "gathered", and before the Restoration is perfected,

the latter years . See notes above and on Ezekiel 38:2 .

safely = confidently.

Verse 10

things = words, or matters.

think an evil thought = devise a mischievous device. Compare Daniel 11:44 , Daniel 11:45 .

evil . Hebrew. ra`a` App-44 .

Verse 11

unwalled villages = mere hamlets.

Verse 12

To take a spoil , &c. The Hebrew exhibits the Figure of speech Polyptoton ( App-6 ) = "To spoil a spoil and to prey a prey". Compare Psalms 83:4 , &c.

upon = against. A special various reading called Sevin ( App-34 ) reads "over".

People : i.e. Israel, as in Ezekiel 39:13 ; not in verses: Ezekiel 38:6 , Ezekiel 38:8 , Ezekiel 38:9 , Eze 6:15 , Eze 6:22 .

midst . Hebrew = navel . Put by Figure of speech Metonymy (of Adjunet), App-6 , for the middle.

land = earth. Hebrew ' eretz . Compare Ezekiel 38:18 . Of which Palestine is in the centre, politically and morally, if not exactly geographically.

Verse 13

Sheba, Ac. These are some who protest.

Verse 14

shalt thou not know it? The Septuagint reads "wilt thou not rouse thyself? "

Verse 16

in the latter days = in the end of days. Still future. See notes on Ezekiel 38:2 and Ezekiel 38:8 .

the heathen may know , &c. See note on Ezekiel 6:10

heathen = nations.

when I shall be sanctified , &c.: or, by My hallowing Myself, &c.

Verse 18

the same time = that day.

the land of Israel = on the soil of Israel. Hebrew ' admath. See note on Ezekiel 11:17 .

saith the Lord GOD = [is] Adonai Jehovah's oracle.

Verse 19

shaking = trembling.

Verse 20

fall = sink down.

Verse 21

every man's . Hebrew. ish . App-14 .

Verse 22

great hailstones. As in Joshua 10:11 .

Verse 23

they shall know , &c. See note on Ezekiel 6:10 .

Chapter 39

Verse 1

Therefore, &c. See the Structure, p. 1161

Verse 2

son of man. See note on Ezekiel 2:1 ,

Gog, &c. See note on Ezekiel 38:2 .

the Lord God . Hebrew. Adonai Jehovah . See note on Ezekiel 2:4 .

Behold. Figure of speech Asterismos . App-6 . turn thee back. See note on Ezekiel 38:4 .

leave but the sixth part of thee = and will lead thee on. This being from the root shasha = to lead; not shesh = six.

upon the mountains of Israel. The others will be smitten in their own lands.

Verse 4

people = peoples. Some codices, with Aram, and Syriac, read "many peoples". Compare Ezekiel 38:22 .

Verse 5

saith the Lord God = [is] Adonai Jehovah's oracle.

Verse 6

isles = coasts, or maritime lands.

they shall know, &c. See note on Ezekiel 6:10 .

the LORD. Hebrew. Jehovah . App-4 .

Verse 7

holy. See note on Exodus 3:5 .

name. See note on Psalms 20:1 .

pollute = profane.

heathen = nations.

shall know , &c. See note on Ezekiel 6:10 .

Verse 10

rob = make a prey.

Verse 11

in . The 1611 edition of the Authorized Version reads "at".

graves = sepulture. Septuagint and Vulgate read "memorial for burial".

shall stop . . . passengers = obstruoteth, or arresteth, the passengers. Probably on account of its depth.

Hamon = gog = the multitude of Gog.

Verse 14

men of continual employment = constantly.

men. Hebrew pl of 'enosh . App-14 .

Verse 15

man's. Hebrew. 'adam, App-14 .

Verse 16

Hamonah = " to the multitude".

Verse 18

princes = leaders.

Verse 22

God. Hebrew. Elohim . App-4 .

Verse 23

iniquity. Hebrew ` avah . App-41 .

trespassed = committed treachery. Hebrew. ma'al App-44 .

Verse 24

transgressions = rebellions. Hebrew. pasha '. App-44 .

Verse 25

Now : i.e. after the destruction of Gog; i.e. after the "gathering" but before the final "Restoration", and therefore before the Millennium. See note on Ezekiel 38:2 .

Verse 26

After , &c. Another note of time, determining the fulfilment of the prophecy concerning Gog.

trespasses = treachery. Hebrew. ma'al , as in Ezekiel 39:23 .

safely = confidently.

in their land = on their soil,

Verse 27

When. Another mark of time.

Verse 29

Neither . . . any more. Another mark of time. poured out, &c. See Joel 2:28 . Another mark of time.

spirit. Hebrew. ruach . App-9 .

Chapter 40

Verse 1

the five and twentieth year. See table on p. 1106.

the beginning . Probably Abib or Nisan.

the city was smitten. The fall of Jerusalem is thus fixed as happening in the eleventh year of the

captivity. See the table on p. 1103.

the hand. Compare Ezekiel 3:14 .

the LORD. Hebrew. Jehovah. App-4 .

Verse 2

visions of God. Compare Ezekiel 1:1 ; Ezekiel 8:3 ; Ezekiel 43:3 .

God. Hebrew. Elohim. App-4 .

the land of Israel. One of the three occurrences in Ezekiel with 'erete instead of 'admath . See notes on Ezekiel 27:17 ; and compare note on Ezekiel 11:17 .

upon a very high mountain. Compare Ezekiel 17:22 , Ezekiel 17:23 .Isaiah 2:2 .

by: or, upon

frame = fabric; or structure.

Verse 3

behold, Figure of speech Asteriamos . App-6 .

man. Hebrew tsh. App-14 .

reed. See App-51 .

Verse 4

Son of man. See note on Ezekiel 2:1 .

Verse 5

behold. Figure of speech Asteriamos . App-6 ,

on the : or, went on.

the house : i.e. the Temple.

cubits. See App-51 .,

he measured . In Blithe measurements the unit is one-seventh longer than Solomon's Temple, pointing to the eighth, the day of God. Seven speaks of completion. Eight speaks of a new beginning (see App-10 ). In "the day of God" all things will be new.

building: i.e. the wall and its contents.

Verse 6

the other: viz. that mentioned in Ezekiel 40:7 .

Verse 7

little. This word may well be omitted.

within. Revised Version = toward the house.

Verse 8

He measured, &c. Verse 8 is not found in the Septuagint, Syriac, or Vulgate. It may be the latter clause of Ezekiel 40:7 copied again through human infirmity.

Verse 9

posts: or projections, coigns or small turrets.

inward = toward. [the house].

Verse 11

entry = entrance, or doorway.

length = extent, or way.

Verse 12

space = barrier, border, or parapet.

Verse 13

door entrance.

Verse 14

made: or, measured.

Verse 15

face = front.

Verse 16

narrow = latticed. Compare Ezekiel 41:16 , Eze 41:26 , 1 Kings 6:4 .

arches = projections, or porches.

inward: or, within.

upon = against.

palm trees. Artificial. Compare Ezekiel 41:18 .

Verse 17

lo . Figure of speech Asterismos . App-6 .

chambers = attachments. Always rendered "chambers", except, 1 Samuel 9:22 , where it is "parlour". These chambers or storerooms are for the priests and Levites, and for the tithes and offerings. Not the same word as in verses: Ezekiel 40:7 , Ezekiel 40:7 , Ezekiel 40:10 , Ezekiel 7:12 , Ezekiel 7:12 , Ezekiel 7:13 , Ezekiel 7:16 , Ezekiel 7:21 , Eze 7:29 , Eze 7:33 , Eze 7:36 ; but the same as verses: Ezekiel 40:35 , Ezekiel 40:44 , Ezekiel 40:45 , Eze 35:46 . See note on Ezekiel 41:5 .

pavement. Stones ranged artificially. Probably tesselated. Compare John 19:13 .

thirty. Probably ten on each of the three sides of the court, in clusters of five on each of the sides of the three gates.

Verse 18

side = shoulder.

over against. Or, all along.

Verse 19

without = from without.

Verse 22

seven steps . These are the steps to the outer gates, and distinct from the "eight" of the inner court. Neither have anything to do with the fifteen steps of the "Songs of the Degrees". See App-67 .

Verse 24

these measures . This phrase is repeated in verses: Ezekiel 40:28 , Ezekiel 40:29 , Ezekiel 40:32 , Eze 28:33 , Eze 28:35 . showing the conformity of the whole plan.

Verse 31

utter = outer.

going up = ascent.

eight steps. These were in the inner court. See note on "seven", Ezekiel 40:22 ,

Verse 38

washed. Or, took out, the entrails of.

burnt offering. Sec App-43 . See note on "ordinances", Ezekiel 43:18 .

Verse 39

sin. offering. See App-43 .

trespass offering. See App-43 .

Verse 41

they slew, &c. = their slaying [was done].

Verse 42

hewn stone. The other eight (Ezekiel 40:41 ) were probably of wood.

Verse 43

hooks = the ranges.

offering = corban.

Verse 46

Zadok among = Zadok: those from

Verse 47

foursquare. Compare Ezekiel 48:20 and Revelation 21:16 .

Verse 48

porch = vestibule.

q