Ang aralin na ito ay nahahati sa mga seksyon na tumatalakay sa mga
pinagmulan ng mga sikat na tradisyon ng Pasko, na sinusundan ng mga Banal na
Araw na nais ng Diyos na panatilihin natin:
1. Ang 'Panahon ng Kapistahan'
2. Bakit ika 25 ng Disyembre?
3. Ang Kapanganakan
4. Ang Tatlong Hari
5. Ang Christmas Tree
6. Christmas lights at kandila
7. Santa Claus
8. Mga Duwende ni Santa
9. cake ng Pasko
10. Holly, Ivy at Mistletoe
11. Ang Yule Log
12. Mga kamakailang karagdagan sa alamat ng Pasko
13. Ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa panahon ng kapanganakan ni Cristo
14. Anong mga pagdiriwang ang dapat nating ipagdiwang?
*********************
1. Ang 'panahon ng kapistahan'
Noong sinaunang panahon may isang pista na ipinagdiriwang sa Roma tuwing
Disyembre. Ang pista ay paghahanda para sa winter solstice. Tinawag itong
Saturnalia, ang pista para kay Saturn, ang diyos ng pagtatanim at alak..
?Ano ang solstice?
Nangyayari ito dalawang beses sa isang taon sa pagitan ng dalawang equinox.
Ito ay kapag ang araw ay pinakamalayo mula sa ekwador.
?Ano ang isang
equinox?
Nangyayari ito dalawang beses sa isang taon. Ito ay kapag ang araw at gabi
ay may pantay na haba. Ang araw ay tumatawid sa ekwador sa oras na ito.
Ipinagdiwang ng mga Romano ang winter solstice noong ika-25 ng Disyembre.
Ito ay taglamig sa hilagang hemisphere.
Sa panahon ng Imperyo ng Roma, ang pagdiriwang na ito ay ipinagdiriwang sa
loob ng pitong araw, mula Disyembre 17 hanggang Disyembre 23.
Ang pagdiriwang ay nahahati sa tatlong bahagi:
1. Tamang Saturnalia:
ipinagdiriwang mula Disyembre 17 at inialay sa diyos na si Saturn.
2.
Opali: ipinagdiwang mula
Disyembre 19 at inialay kay Opis, diyos ng lupa at asawa ni Saturn.
3. Sigillaria:
ipinagdiriwang mula ika-22 hanggang ika-23 ng Disyembre (ang ika-6 at 7 araw
ng Saturnalia). Sa panahon ng Sigillaria clay na mga laruan ay ginawa at
naibenta. Ang mga laruang luwad na ito ay ibinigay sa mga bata bilang regalo
sa pagtatapos ng pagdiriwang. Dito nanggagaling ang kaugalian ng pagbibigay
ng regalo sa mga bata tuwing bisperas ng Pasko.
Ang pagdiriwang ng Saturnalia ay isang Public holiday, walang kalakalan na
maaaring gawin at lahat ng mga paaralan ay sarado. Idinaos ang mga espesyal
na piging. Ang mga alipin ay binigyan ng mga pribilehiyo maging malayang
tao. Ang lahat ay nakibahagi sa piging at pagsasaya.
Ang Saturnalia ay ipinagdiriwang taun-taon ng mga Romano sa mahabang panahon,
sa kalaunan ay naging bahagi ito ng tinatawag na Pasko ngayon.
Ang pariralang ginamit upang ilarawan ang Kapaskuhan, ang 'Panahon ng
Kapistahan' ay nagmula sa mga kasiyahan ng Saturnalia.
2. Bakit Disyembre ika-25?
Inilagay ng kalendaryong Julian ang Disyembre 25 bilang winter solstice.
?
Ano ang Julian
Calendar?
Ang Julian Calendar ay ginawa ni Julius Caesar - ang pinuno ng Roman Empire
- 46 taon bago ang petsang inilaan bilang kapanganakan ni Cristo.
Ang ika-25 ng Disyembre ay itinuturing bilang ang Kapanganakan (o
kapanganakan ng araw), na ipinanganak ng diyosang Ina ng Langit. Ang mga
araw ay nagiging mas mahaba at ang mga gabi ay mas maikli. Ito ay
pinaniniwalaan na ang mga araw ay naging mas mahaba dahil ang araw ay naging
mas malakas mula sa araw na iyon.
3. Ang Kapanganakan
Ang mga pagdiriwang na nakapaligid sa kapanganakan ay katulad ng Pasko. Sa
Imperyo ng Roma, sikat ang pagsamba sa diyosang Ina ng Langit at sa kanyang
anak.
Ang pagsamba na ito ay nakaligtas sa pagkakatatag ng Cristianismo ni
Constantine (isang Emperador ng Roma).
Ang simbolismo ng Ina sa Langit kasama ang kanyang anak ay hindi mula sa
Cristianong pinagmulan. Noong panahon ni Augustine ay nagparada dito ang mga
pari tulad ng mga prayle noong Middle Ages.
Ang diyosa ng Langit na Ina ay pinagtibay sa pananampalatayang Cristiano
bilang Birheng Maria.
Ang pangalan ng ina ni Cristo ay
Mariam hindi si Mary. Nagkaroon ng mas maraming anak si Mariam, hindi
tulad ng Inang diyosa, na nagsilang ng isang anak lamang at sinasamba ng mga
relihiyong Katoliko.
4. Ang Tatlong Hari
Ang tatlong haring nauugnay sa pagdiriwang ng pagsamba sa araw ay hindi ang
parehong pantas na binabanggit sa Bibliya. Ang Tatlong Hari ay tila nauugnay
sa 12 araw ng Pasko.
Ang Labindalawang Araw ng Pasko ay nauugnay sa solstice o 25 Disyembre. Ang
panahon mula Disyembre 25 hanggang Enero 5 ay kilala bilang Labindalawang
Araw ng Pasko. Ang Ikalabindalawang Gabi ay ang gabi ng Enero 6.
Hindi binabanggit ng Bibliya ang bilang ng mga lalaki mula sa Silangan.
Gayunpaman, binanggit nito ang tatlong regalo. Hindi rin tinatawag ng
Bibliya na hari ang mga lalaki kundi
magi, ibig sabihin matalinong tao.
Mateo 2:1-12
Nang ipanganak si Jesus sa Bethlehem ng Judea sa
kapanahunan ng haring si Herodes, may mga Pantas[a] na lalaki mula sa
silangan na dumating sa Jerusalem, 2na nagtatanong, “Nasaan ang
ipinanganak na hari ng mga Judio? Sapagkat nakita namin ang kanyang bituin
sa silangan, at naparito kami upang siya'y sambahin.” 3Nang
marinig ito ni Haring Herodes, siya ay nabahala, pati ang buong Jerusalem.
4Nang matipon niyang lahat ang mga punong pari at mga eskriba ng
bayan, nagtanong siya sa mga ito kung saan isisilang ang Cristo. 5Sinabi
nila sa kanya, “Sa Bethlehem ng Judea, sapagkat ganito ang isinulat ng
propeta: 6‘At ikaw, Bethlehem, sa lupain ng Juda, sa anumang
paraan ay hindi ka pinakamaliit sa mga pangunahing bayan ng Juda; sapagkat
sa iyo manggagaling ang isang pinuno, na magiging pastol ng aking bayang
Israel.’” 7Pagkatapos, lihim na ipinatawag ni Herodes ang mga
Pantas at inalam sa kanila kung kailan lumitaw ang bituin. 8Kanyang
pinapunta sila sa Bethlehem at sinabi sa kanila, “Humayo kayo at hanapin
ninyong mabuti ang sanggol; kapag siya ay inyong natagpuan na,
ipagbigay-alam ninyo sa akin, upang ako rin ay makaparoon at siya ay aking
sambahin.” 9Pagkatapos nilang makinig sa hari ay lumakad na sila;
at naroon, ang bituin na kanilang nakita sa silangan ay nanguna sa kanila
hanggang sa tumigil sa tapat ng kinaroroonan ng sanggol. 10Labis
silang nagalak nang makita nila ang bituin. 11Pagpasok nila sa
bahay ay nakita nila ang sanggol na kasama ng kanyang inang si Maria.
Nagpatirapa sila at sumamba sa kanya. Nang buksan nila ang kanilang mga
kayamanan ay inihandog nila sa kanya ang mga kaloob na ginto, kamanyang at
mira. 12Palibhasa'y binalaan sa pamamagitan ng panaginip na huwag
na silang babalik kay Herodes, nag-iba sila ng daan pauwi sa kanilang lupain.
5. Ang Christmas tree
Ang dekorasyon ng pine tree ay nagmula sa pagsamba sa diyos na si Attis.
?Sino si Attis?
Si Attis, isang paganong diyos, ay ipinako sa isang
puno. Ang kaugaliang ito ay nauugnay sa sinaunang espiritu ng puno.
Ang puno ng pino ay pinutol at pinalamutian ng pilak at ginto at isang
sagisag ng kamatayan at muling pagsilang ni Attis, na may anim na puntos na
bituin ng kanyang sakripisyo sa itaas. Sinamba ng mga Griyego ang diyos na
si Adonis na katulad ni Attis.
Si Attis ay sinasagisag ng isang pine tree na sinasamba, at sagrado sa kanya.
Ang dahilan kung bakit naisip na sagrado ang mga pine tree ay dahil sila ay
berde sa taglamig kapag ang ibang mga puno ay nawalan ng mga dahon.
Ang mga sagisag ni Attis na nakakabit sa puno ng pino ay nagbago sa mga
simbolo ng araw sa itaas, pagkatapos ay mga anghel. Ang mga palamuti sa puno
ng Pasko ay madaling makilala bilang mga simbolo ng araw, buwan, at mga
bituin na kinakatawan ng mga bola at kinang ng tinsel.
Sa Gitnang Silangan, si
Attis ay kilala rin bilang Baal, ang konsorte ni Astarte, Ishtar, o Easter.
Kinukondena ng Bibliya ang ganitong gawain. Sa Jeremiah ay matutukoy natin
ang isang paglalarawan ng Christmas tree at sinabihan tayo na huwag sundin
ang mga kaugalian ng mga tao sa ating paligid.
Jeremias 10:2-5
Ganito ang sabi ng Panginoon:
“Huwag ninyong pag-aralan ang lakad ng mga bansa,
ni mabagabag sa mga tanda ng mga langit,
sapagkat ang mga bansa ay nababagabag sa mga iyon,
3sapagkat ang mga kaugalian ng mga sambayanan ay walang kabuluhan.
Isang punungkahoy mula sa gubat ang pinuputol,
at nilililok sa pamamagitan ng palakol ng mga kamay ng
manlililok.
4Ginagayakan ito ng mga tao ng pilak at ginto;
pinatatatag nila ito ng martilyo at mga pako,
upang huwag itong makilos.
5Sila ay gaya ng mga
panakot-uwak
sa gitna ng taniman ng pipino,
at hindi sila makapagsalita.
Kailangan silang pasanin,
sapagkat hindi sila makalakad. Huwag ninyong
katakutan ang mga iyon,
sapagkat sila'y hindi makakagawa ng masama,
ni wala ring magagawang mabuti.”
6. Christmas lights at kandila
Ang mga wax taper ay ibinigay sa mga mapagpakumbaba ng kanilang mga
nakatataas sa panahon ng Saturnalia. Ginamit din ang mga ito upang itakwil
ang mga diyos ng kulog, bagyo at unos gayundin ang mga mangkukulam at
masasamang espiritu. Sinindihan ang mga kandila at itinali sa sagradong puno
ng oak.
7. Santa Claus
Si Santa Claus na kilala natin ngayon ay isang makabagong produkto ng
komersyalismong Amerikano. Hinango siya ng mga Amerikano sa alamat ng Aleman
at Dutch.
Ang lalaking kilala bilang Saint Nicholas ay si Nicholas ng Myra. Siya ay
obispo ng Lycia sa Asya Menor at namatay noong 345 o 352 CE.
Ayon sa alamat kinuha niya ang kanyang sahod sa loob ng tatlong taon at
ginawang gintong bola ang sahod sa bawat taon na kanyang pinapagulong
papunta sa mga mahihirap na kabahayan. Sa kwento ang isa sa mga gintong bola
ay napunta sa isang medyas. Dito nagmula ang tradisyon ng pagtanggap ng mga
regalo sa medyas tuwing Pasko..
Ang tatlong gintong bola ay naging simbolo ng mga mangangalakal, at napunta
sa mga pawnshop. Dahil dito si Saint Nicholas ay naging patron ng mga
mangangalakal.
Ang halimbawa ni Nicholas ng Myra sa pagbibigay sa mahihirap ay kinuha ng
mga madre ng Pranses. Ang mga regalo ay ipinamamahagi mula sa kahon ng limos
noong ika-26 ng Disyembre. Dahil dito ang araw pagkatapos ng Pasko ay kilala
bilang Boxing Day.
Sa Netherlands, si Santa Claus ay kilala bilang
Sinterklaas.
Si Sinterklaas ay isang obispo na may mitra at isang aklat ng mabubuting
gawa at kasalanan. Siya ay may tungkod ng isang pastol at nakasakay sa isang
puting kabayo sa mga bubong. Si Sinterklaas ay may isang alipin na
nagngangalang Black Peter. Sa Netherlands ang mga bata ay kumakanta ng mga
kanta sa paligid ng mga chimney sa Sinterklaas. Nakikinig si Black Peter sa
tuktok ng tsimenea upang matukoy kung ang mga bata ay kumakanta ng mga
tamang kanta at naghahandog ng mga tamang alay sa kabayo ni Sinterklaas,
katulad ng mga carrot at dayami.
Pagkatapos ay ibinibigay ang mga regalo sa mga bata sa pamamagitan ng
tsimenea.
Si Sinterklaas ay ang patron na Santo ng lungsod ng Amsterdam at ang mga
seaman na naglayag mula sa mga daungan ng Amsterdam.
Ang pinagmulan ng Aleman ng Sinterklaas ay batay sa diyos na si Woden (kung
kanino nakuha natin ang salitang 'Wodenesday' na nangangahulugang araw ni
Woden - ngayon ay sinasabi nating Miyerkules). Mahalaga si Woden sa mga
taong tinatawag nating Aleman ngayon at sa mga sinaunang Teuton, gayundin sa
Ingles. Si Woden, na isang pigura sa kasaysayan na inilarawan sa mitolohiya
bilang nakasakay sa hangin sa kanyang puting kabayo, nakadamit ng isang
umaagos na balabal. Siya ay may mahabang puting balbas at isang malaking
sumbrero dahil hawak din siya na may karunungan at may dalang libro sa
kanyang kamay.
8. Mga Duwende ni Santa
Pinangalanan ng mga Shetlander ang kapaskuhan na
Yules. Pitong araw bago ang Pasko,
ang mga duwende na tinatawag na 'trows' ay pinalaya mula sa kanilang mga
tahanan sa lupa at pinahihintulutang manirahan sa ibabaw ng lupa kung gusto
nilang gawin ito. Sa huling araw ng bakasyon, hinahabol ng mga Shetlander
ang mga trow pabalik sa kanilang mga tahanan sa ilalim ng lupa. Tinawag
itong 'saining'. Kinailangang isagawa nang maayos ang Saining upang maalis
ang lugar ng mga trows, na tinatawag ding 'grey folk'. Ito ay mula dito na
ang modernong mitolohiya ng alien grey ay dumating.
9. Cake ng Pasko
Kasunod ng Saturnalia ay isang pagdiriwang na tinatawag na
'Kapistahan ng mga Mangmang'. Tumakbo ito mula Disyembre 25 hanggang
Enero 6. Sa panahong ito ay nahalal ang isang hari at minsan ay isang reyna.
Sila ay nahalal noong ika-12 gabi ng Labindalawang Araw ng Pasko, (ang
bisperas ng Enero 5). Nahalal sila sa pamamagitan ng bunutan. Ang orihinal
na beans ay inihurnong sa isang cake upang piliin ang hari at reyna. Minsan
mayroong maraming beans, na may mga kulay na beans na kumakatawan sa hari o
reyna. Sa England ang hari ay pinili ng isang bean at isang reyna ng isang
gisantes sa cake. Nang maglaon, ang mga bean ay pinalitan ng mga barya.
10. Holly at Ivy at Mistletoe
Pula at berde ang mga sinaunang kulay ng mga paganong kulto. Ang mga berry
at dahon na nakikita sa mga dekorasyon ng Pasko, holly, ivy at mistletoe ay
berde at pula. Si Ivy ay sagrado sa diyos na si Attis at ang kanyang mga
pari ay nilagyan ng tattoo ng ivy. Ang mistletoe na natagpuan sa oak ay
lalong sagrado sa mga Druid at Aryan. Ang ideya ay nagmula sa katotohanan na
ang Mistletoe ay kumalat at dumating sa puno mula sa langit at hindi
kailanman nahawakan sa lupa.
11. Ang log ng Yule
Sinunog ng mga Aleman ang Yule log. Ito ay isang
sinaunang kaugalian noong 1184. Naitala na ang isang kura paroko ng Ahlen sa
Munsterland ay nagtala nagdadala ng
isang puno upang pagsiklab ang apoy sa kapistahan sa kapanganakan ng
panginoon.
Ang pagsisindi ng apoy at kandila ay para tulungan ang araw na muling
sisindihan ang kanyang lampara.
12. Mga kamakailang karagdagan sa alamat ng Pasko
Kris Kringle: Ito ay dinala ng mga European immigrant sa United States. Ang
pinangalanan nila sa Christkindl
ibig sabihin ay ang Christ Child, at mula rito ay nakuha natin si Kris
Kringle.
The Knickerbocker Tales: Inilalarawan ni Washington Irvine si Santa Claus
bilang isang duwende na nagtatanghal ng medyas.
Ang reindeer: Clement Clark Moore sa tula
Isang Pagbisita ni Saint Nicholas
na pinalitan ng pangalan 'Iyon ang Gabi bago ang Pasko, ipinakilala ang walong reindeer na
may tradisyonal na pagkakakilanlan ng diyos ng kulog at kidlat sa mga
pangalan tulad ng Donner at Blitzen.
Ang mukha ni Santa Claus: Noong 1931, ang Scandinavian Haddon Sundblom ay
kinomisyon ng Coca Cola Company, at, gamit ang kanyang sariling mukha, ay
inilalarawan si Santa Claus sa susunod na 25 taon.
Noong 1941, Rudolph the Red-Nosed
Reindeer ay kinanta ni Gene Autry, at ang huling karagdagan ay ginawa.
Ang mga kulay at alamat na nakapalibot sa pigura na kilala ngayon bilang
Santa Claus ay ang huling produkto ng 3,000 taon ng paganong idolatriya at
komersyalismo.
13. Ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa panahon ng
kapanganakan ni Cristo
Si Cristo ay tila ipinanganak sa paligid ng Kapistahan ng mga Tabernakulo
(Setyembre/Oktubre) sa panahon mula 8 hanggang 5 BCE.
Sinasabi ng Bibliya na may mga pastol sa parang na nagbabantay sa kanilang
kawan sa gabi noong isinilang si Cristo (Lucas 2:8).
Hindi ito maaaring mangyari noong Disyembre, dahil wala pang tupa sa bukid
noon. Ito ay magiging mga ikasiyam na buwan sa kalendaryong lunar at
sinasabi rin ng Bibliya na ito ay isang malamig at maulan na panahon ng taon
sa bahaging iyon ng mundo (Ezra 10:9).
Disyembre ika-25 ay hindi ang kaarawan ni Jesucristo.
Ang mga apostol at sinaunang Iglesiang Cristiano ay hindi nagdiriwang ng
kaarawan ni Cristo anumang oras. Hindi sinasabi sa atin ng Bibliya nang
eksakto kung kailan ipinanganak si Cristo at walang tagubilin na ipagdiwang
ang kanyang kapanganakan.
14. Anong mga pagdiriwang ang dapat nating ipagdiwang?
Wala saanman sa Bibliya na nagsasabi sa atin na
ipagdiwang ang Pasko. Gayunpaman, binibigyan tayo ng Bibliya ng isang
listahan ng taunang mga Banal na Araw na dapat nating panatilihin. Ang mga
Banal na Araw na ito ay isang serye ng mga Kapistahan na nagbabalangkas sa
Plano ng Kaligtasan ng Diyos.
Ang taunang mga Banal na Araw ay:
Ang Paskuwa at ang Kapistahan ng Tinapay na Walang Lebadura,
Pentecostes,
Ang Kapistahan ng mga Trumpeta,
Ang Araw ng Pagtubos,
Ang Kapistahan ng mga Tabernakulo, at
Ang Huling Dakilang Araw
Ang listahan ng mga Banal na Araw ay matatagpuan sa Levitico 23:1-44 at
Deuteronomio 16:1-6.
q